¿«Arco iris» o
«arcoíris»?
¿«Arco iris» o «arcoíris»? ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? Además, ¿cómo son sus variantes en plural?
![Ortografía](https://magalico.com/wp-content/uploads/2021/06/s-dementia-words-3068938-1024x509.jpg.webp)
La Real Academia Española (RAE) explica que tanto «arco iris» como «arcoíris» son correctas.
¿Por qué debe tildarse «arcoíris» si «iris» no lleva tilde?
Debe tildarse porque al juntar «arco» e «iris» se forma un hiato entre la vocal abierta átona «o» y la cerrada tónica «i». Decimos «arco[í]ris», no «arc[ó]iris». Los hiatos se tildan incluso si la palabra es llana y termina en «n», «s» o vocal.
«Arcoíris» o «arco iris», ¿cuál recomienda la RAE?
En Ortografía de la lengua española se recomienda la grafía univerbal «arcoíris», pues lo usual en este caso es la pronunciación «arco[í]ris» en vez de «[ár]co [í]ris». Es decir, la pronunciación generalizada se representa mejor con la primera opción.
¿Cuál es el plural de «arcoíris» y de «arco iris»?
El plural de «arcoíris» es invariable. Por el contrario, el plural de «arco iris» permanece invariable en «iris», pero no en «arco», como explica la Fundéu. Por ejemplo:
- Los arcoíris se forman cuando llueve bajo el sol.
- Los arcos iris se forman cuando llueve bajo el sol.